我中心2010年同声传译培训班将于9月开班，小班授课， 8人起报满开班， 报名从速。资深专家授课，为学员讲授同传方法和技巧，并通过强化训练提升学员翻译实践能力。培训将在最先进的同传教室中进行，并设有同传间，可以让学员切身体会同传现场气氛。
部分授课师资：
施晓菁老师简介：联合国多年译员、国际会议口译员协会（AIIC）会员，美国蒙特雷高级翻译学院教授。译著包括《骆驼祥子》及多本词典，担任过多场重要国际会议的口译。
董建群老师简介：《英国BMJ杂志》英文版特约编辑、《中国预防医学》、《中国自然医学》英文编审，担任联合国同声翻译工作及笔译工作10余年，担任美国前总统克林顿、联合国前秘书长安南、世界卫生组织总干事李钟郁及诺贝尔奖获得者Barry J. Marshall访华翻译，具有丰富的同声传译理论和实际经验。
开课时间：9月—12月，周末小班授课。
报名预约电话： 68488047（8048）
同传班现已开始报名，小班授课，8人起开班，报满为止。
报名方式：携带两张一寸照片至中心翻译培训部办公室填写报名表，或者填写报名表发送至wwjapply@yahoo.com.cn，我们将统一安排测试，测试通过后办理入学手续。
上课地点：中国外文局教育培训中心（西三环花园桥东北侧）
报名咨询电话：68488047（8048）
